Книга Как работают над сценарием в Южной Калифорнии

«Как работают над сценарием в Южной Калифорнии» - под таким названием недавно вышла книга для русского читателя?. Казалось бы, что читателей такой книги будет немного. По идее она должна заинтересовать профессионалов, связанных со сферой кино. В первую очередь привлечет внимание режиссеров, сценаристов, возможно актеров и специалистов смежных профессий. Но, оказывается, и обычному любителю кинематографа книга станет вполне интересной. Поднять интерес к этой книге поможет разбор нескольких российских фильмов, которые по праву называются «народными».

К какой категории относится книга

Следует отметить, что это не художественная, тем более легкомысленная, литература. «Как работают над сценарием в Южной Калифорнии» - — это серьезный программный учебник, написанный для слушателей Университета Южной Калифорнии, который находится в Лос-Анджелесе. Учебник хорошо знаком не одному поколению кинематографистов.

Чем привлечет учебник русскую аудиторию

В книге профессионально разбирается разница между подходами в образовании наших отечественных и американских кинематографистов. Но пусть это не пугает обычного зрителя, теоретическая часть хоть и основательная, но изложена очень сжато и в книге ей отведено лишь 100 страниц. Тогда, как остальные, а всего в книге 350, посвящены увлекательному подробному разбору многих шедевров мирового кино. Интересно, что такому разбору предшествует познавательное предисловие, в котором дается разъяснение используемой методологии анализа. Неверное нет зрителя, который бы, как минимум, не слышал о таком шедевре, как «Крестный отец». Поэтому этот фильм возглавляет список разобранных шедевров. А список продолжили «Иноплянетянин», «Гражданин Кей» и нашумевший «400 ударов». Этими произведениями разбор не ограничился, есть и другие ленты. Интересным будет то, что ленты разножанровые, чем привлекут больше читателей. Наиболее интригующим фактом для русскоязычных читателей станет разбор наших родных шедевров. На «Бриллиантовой руке» и «Иронии судьбы» выросло не одно поколение зрителей и актуальности они не теряют. Схему разбора для советских фильмов автор не изменил.

Кто написал учебник

Кроме хорошего сюжета, книга привлекает и списком автором, которые создали ее. Над книгой работали заметные фигуры кинематографа. Основополагающим является имя Фрэнка Даниэля. Основа ее образования началась в 50-х годах, когда Фрэнк закончил ВГИК. Продолжилась в Чехословакии, где Даниэль трудился над производством сорока лет. Самым ярким оказался «Магазин по площади». Он получил две награды: «Оскар» и «Золотой глобус». Победил фильм в рубрике «Лучший фильм на иностранном языке». Продолжилась карьера известного режиссера в США, где он возглавлял Американский институт киноискусства. Есть в биографии и страница художественного руководителя «Сандэнс».

Автор представленного учебника Дэвид Говард, непосредственный ученик Даниэля, преподавал под руководством декана Фрэнка.

Занимаясь исключительно сценариями, Говард пришел к выводу осовременить книгу Мабли и дополнить ее реальными примерами на основе мировых шедевров.

Что почерпнет читатель

Авторы не ставили цель написать рецепт, по которому можно создать шедевр. Месте с тем, они сформулировали основополагающие принципы, усвоив которые, желающие смогут создать успешное кино, привлекая зрителей.

Привлечет книга и окажется полезной мастерам и любителям. Терминология не окажется сложной даже начинающему кинематографисту, хотя и заставит овладеть приличным запасом нужной лексики.

Книга не является простым переводом первоисточника, это адаптивное издание.