Книга королек птичка певчая

А
Автор оценил 04.08.2018
Оценка
Есть
нет

Эта книга написана турецким писателем и занимает по праву почетное место лучших романов в классической мировой литературе. Романтика здесь царит по всюду и боль и радость, искреннее сопереживание за героев. Все очень тонко и трепетно показано в этой лирической истории, что замирает сердце. Турецкая девушка Фериде влюбляется в своего кузена Кямрян.

Она очень красивая, талантливая, умная и еще так молода, и не познала горечь первой любви. Смело говорит о своих желаниях и стремлениях, вольно рассуждает о жизни, что очень подкупает. Ведь она доносит свет к сознанию родного народа. В начале она еще не догадывается, что ее ждет сложная судьба, испытания и трудности. Благодаря своей выдержке и веру в лучшее она со всем справляется, в этом ей можно только позавидовать..

Лично я восхищаюсь личностью этой девушки. Красота притягивает внимание недоброжелателей, которые мечтают испортить ей жизнь. Но это все не мешает ей идти вперед, а наоборот укрепляет силу ее духа. Надежда и вера в лучшее помогают ей преодолевать препятствия на пути к счастью. Ее душа неравнодушна ко всему происходящему, ее переполняют разные чувства боли и радости, ведь она сталкивается со страстью, изменами и даже смертью. Все это ставит барьер на истинные чувства, но глубоко в душе чувство любви не пропадает у Кямряну. Ее сердце навсегда принадлежит ему. Кто в восторге от книги также как и я, будет рад посмотреть экранизацию сериала, который обошел сотню стран и завоевал сердца людей.

А
Автор оценил 06.07.2018
Оценка
сюжет, интриги
нет

Помню как-то в детстве со старшей сестрой смотрели турецкий маленький сериал на пару серий под названием "Королек - птичка певчая". И нам так сильно понравился этот сериал, что через какое-то время, когда я уже повзрослела, то решила купить книжку, по которому снимали этот сериал и прочитать. Написал ее замечательный автор, и что интересно - мужского пола, Решат Нури Гюнтекин. Произведение уже давно по праву считается классическим и одним из лучших историй любви.

Книга королек птичка певчая у книги хоть и знакомая всем тема, которую так часто раскрывают и другие авторы, но все же любовная тематика всегда будет актуальна в любое время. Сюжетная линия этого романа все таки новая и интересная.

В центре сюжета книги "Королек - птичка певчая" находится еще маленькая девочка по имени Фериде. Она - единственный и любимый ребенок в семье военного служащего и его жены, которая всегда сопровождает его на места службы. Они все любят друг друга, но жена вскоре умирает от неизлечимой болезни, а отец в постоянных переездах просто не может уделить должное внимание своей дочери. Поэтому отправляет ее на время под опеку своей сестры. Вскоре и сам отец умирает и Фериде остается совсем сирота.

Интересно было наблюдать за жизнью Фериде. ведь росла она просто невоспитанным ребенком с мальчишескими замашками, она все время доставляла много хлопот своей родне, а особенно Кямрану - ее двоюродному брату. Как оказывается девочка просто с раннего детства питает нежные чувства к родственнику, а тот предпочитает находится в обществе одной вдовы.

Все не знала чем же может обернуться увлечение Фериде, так как сериал смотрела уже давно. Все переживала за Фериде, ведь хоть у нее и остались родственники, но по сути она сирота и ей нужно самостоятельно устраивать свою жизнь, а она такая несерьезная и постоянно делает разные пакости, особенно в частном пансионе, где она обучается на педагога.

В итоге время проходит и Фериде становится очень красивой девушкой, на которую начинают многие смотреть и любоваться. Она на столько красивая, что девушки завидуют, а молодые люди влюбляются и покоряются ее красоте, но девушка этим не хвастается. Покоряется со временем и сердце самого Кямрана. У них даже намечается день свадьбы и вся семья ждет это событие с нетерпением. Но что такого происходит в один день, когда Фериде сбегает от любимого и вынуждена скрываться от него, даже выходит замуж за смертельно больного старика. Очень интересный и необычный поворот сюжета, который не оставил меня равнодушной.


А
Автор оценил 30.12.2017
Оценка
Интересная книга, удачный перевод
Не нашла

Впервые я прочла "Птичку певчую" классе в пятом-шестом. У меня была старшая сестра, и когда она, читающая книгу, легла спать, я ее тихонько украла, и попыталась читать сама. Было немного страшно, и очень интересно. Но сон стал побеждать, и я почти пропустив середину книги, прочла окончание.

Но я не знала, что это далеко не последняя встреча с этой книгой.

Книга королек птичка певчая

Прошло время, настали 90-ые года, и я купила понравившуюся в детстве книгу. Я стала взрослее, и меня, если честно, очень удивило, как такую книгу могли издать на родине героини - ведь она пронесла свою любовь через все страдания. А любимый, что любимый, но просто жил. Не думаю, что если он действительно так любил Фериде, то он бы смог найти ее. Ведь избалованная девочка из богатой семьи не смогла бы спрятаться так, что ее не могла найти семья. Очевидно, что он имел обязательства и перед той, кто стала его женой, потому ему было выгодно исчезновение молоденькой девушки. Она, сама того не понимая, помогла тому, кого любила сделать свой выбор.

А может, он надеялся на то, что лишения заставят его Певчую птичку вернуться домой.

Как бы то ни было, в одночасье повзрослевшая Фериде стала понимать, что жизнь сложна, и за все хорошее в ней надо расплачиваться. Она идеализировала Кямрана, потому продолжала его любить.

Конечно, конец книги явно потворствует пожеланиям читателей - блудная дочь возвращается в лоно семьи, и ее выдают замуж, исполняя ее невысказанное желание.

Но сможет ли она, обретшая самостоятельность, продолжать любить Кямрана. Мне кажется, своей жизнью она переросла эту любовь. Ведь ее избранник предпочитает плыть по течению, а не бороться за свою любовь. Он слабее Фериде. И не станет этот брак разочарованием для женщины. Да и вообще само самоуправство мужчин, выдавших Гюльбишакер замуж без ее ведома - эта демонстрация власти мужчин над женщинами мне, в общем-то, не очень понравилась.

Но как бы то ни было, в романе есть отражение жизни Турции скажем так, столетней давности, ведь



Решат Нури Гюнтекин написал его в 1922 году, интересно. Ведь там есть рассказ и о жизни людей высшего света, и о жизни среднего класса.

И вообще - любящие мужчины и 100 лет назад были готовы на интрижку, не понимая, что они своими руками разочаровывают любимых, и способны навсегда изменить их жизнь, причем в сторону лишений. И все же - женщина уже может распоряжаться своей судьбой, то есть некое феменистское движение достигло Турции.

Может, я в чем-то преувеличиваю, хотя книга мне нравится.