Книга Щегол

Эта книга наделала много шума и создалось по ней не мало тем и отзывов в интернете. Но своим ощущениям и глазам я доверяю больше всего - решила не слушать никого, а прочитать самостоятельно и тогда уже решить, что эта книга из себя представляет.

Вообще шикарная вещь,конечно: читая её, ты будто и сам переселяешься в него - видишь всё своими глазами, чувствуешь сердцем и ощущаешь телом.

От первых глав идут мурашки и такой мороз по коже, что понимаешь, почему на обложке появился значок "18+" - она совершенно не детского наполнения -эта книга.

И бог с тем, что в ней есть мат - во многих современных книгах его можно встретить. Дело в том, что книга слишком подробная: в этом её шарм и весь ужас, одновременно. Слишком подробно описано, что и как кому оторвало при взрыве, как и что переживает головной герой; какой он со стороны и как его воспринимают - натурально до предела возможного.

Отдельная похвала и благодарность автору за то, что в книге использовано много исторических и культурных упоминаний - очень интересные выноски, а еще познавательные.

Я уже молчу о вставках из других языков с переводами этих фраз - немало сил и труда в это вложено и, когда я читать стала книгу, то поняла, почему Донна Тартт потратила на "Щегол" целых 10 лет - браво ей и высшая похвала.Рекомендую, но не беременным и слабонервным.