Мариэтта Чудакова Не для взрослых

Изначально обзоры детской художественной литературы М. Чудаковой выходили отдельными сборниками, или «полками». Но вот издательство «Время» выпускает все три «полки» под одной обложкой. Что получилось?

Книга позиционирует себя как путеводитель по миру художественной литературы, написанной специально для детей или необходимой к прочтению до совершеннолетия. И действительно здесь нашлось место и зверушкам Житкова, и сокровищам Хаггарда.

Правда, есть пара нюансов.

Книга для детей, если судить по обложке, выглядит достаточно «взрослой». В книжном магазине мы встречаем её в разделе «современная проза», в библиотеке я взял книгу в «отечественном литературоведении», что в добрых ста шажках от детской полки. Да, у Чудаковой есть произведения о приключениях Жени Осинкиной, но взрослые-то знают писательницу как специалиста по истории литературы ХХ века и упорно ставят «Не для взрослых» рядом с Никоновым и Шубиным.

Эта книга для взрослых, у которых есть дети, а не наоборот. Каждое разбираемое произведение имеет возрастной рейтинг – прочитать до такого-то возраста. Детям этот рейтинг до фени, они не ассоциируют себя с биологическим временем, за исключением сравнительного поведения («я – взрослая, мне семь лет, а моему брату-сопляку – только шесть»). Если книга интересна и понятна, ребенок будет читать, нет – в топку «Детство».

Книга может заинтересовать подростков, но для их возраста оставлено не более двух-трех книг, остальные – детям младшего школьного возраста. Или не заинтересовать и улететь куда подальше – формой книга сильно уж напоминает учебник. А в каких случаях подросток хватается за учебник? Правильно – когда пишет сочинение. Представьте себе: берет он такой книжку, открывает – вау! Анализ произведений четко по темам, находит страницу, читает или сразу царапает, а там – опа! Облом, на самом интересном месте – отсылка к первоисточнику.

В книге множество интересных фактов по истории литературы, ваш ребенок может цитировать их при подготовке школьного доклада и получить дополнительный балл. Но опять же, самостоятельно, без вашей помощи, он не поймет, чем, к примеру, советское издание «Робинзона Крузо» отличается от современного.

А потому, товарищи, готовимся к новому учебному году с М. Чудаковой на страницах «Не для взрослых»!