Рассказ Стивен Кинг Последняя перекладина (1978)

Здравствуйте, Друзья!

«Последняя ступенька» в другом переводе - перекладина, трогательный рассказ из сборника «Ночная смена». Ведётся от 1-го лица. Ларри – юрист, известный, перспективный. Мужчина получает письмо от сестры Китти. На молодого человека накатывают воспоминания из детства об таком случае. Он с младшей сестрой нарушили родительский запрет, прыгают с двадцатиметровой высоты в стог сена размером метров семь.

Ларри описывает ощущения от занятия, когда страх риск и наслаждение смешиваются воедино Вновь заставляют карабкаться вверх по шатающейся прогнившей лестнице. Но неожиданно, когда наверху оказывается его сестра, лестница рассыпается. Большое количество воспоминаний о жизни семьи. О нелёгком пути от деревенского мальчугана к успешной карьере юриста. Сколько это заняло сил, упорства и терпения. Чем приходилось жертвовать. И о печальной судьбе сестры.

Рассказ заставляет задаться вопросом, а можно ли было что-то изменить? Временами приходится делать нелегкий выбор между собственной мечтой, жизнью и потребностями близких. Как важна поддержка родных людей. Печально, что у обоих не складывается семейная жизнь. От рассказа я ждала иного. Каких-то событий, действий. А вышла просто трогательная печальная история, от которой несёт безнадёжностью.

Спасибо за внимание.