Сборник рассказов Стивен Кинг Люди, места и вещи (1960)

Здравствуйте, Друзья!

Этот маленький сборник рассказ выключает в себя их аж семь, остальные утеряны. Вот только они действительно крохотные, как зарисовки, всего то по 1-2 электронных странички, написанные Стивеном Кингом в 13 лет, было всего 10 копий.

Сюжет:

-1- В рассказе «Другая сторона тумана» рассказывается о человеке, Пите Джейкобсе, который вышел, как ни в чем не бывало из дому, прошел сквозь туман и оказался… не совсем там, где хотел. Где он оказался? Как ему поступить? И что стало причиной этого странного события. Я могу сказать только одно – остерегайтесь туманов.
-2- «Незнакомец». Келсо Блэк – преступник, укравший где-то 50 тысяч долларов. Но он сделал кое-что похуже и ему придётся пожалеть об этом. Вот, если бы так было на самом деле, проблем бы с преступностью в мире не было бы.
-3- «Никогда не оглядывайся». Похожий сюжет, с предыдущим рассказом. Лишь упор сделан в другое, условия, так сказать, иные.
-4- «Отель у конца дороги». Опять Келсо Блэк? Удивил! Любит же Кинг разные странные отели и потерянные дороги. Вышеупомянутый преступник с напарником Томми Ривьера сворачивают с дороги, скрываясь от полиции. Всё идёт хорошо, и заночевать можно в отеле.
-5- «Проклятая экспедиция». Два человека попадают на Венеру, на ракете. Там можно дышать, гулять и просто наслаждаться жизнью, как на Земле весной. Если бы не один момент.
-6- «Тварь на дне колодца». Оглторп Крэйтер (ох и имечко!) растёт настоящим садистом, издевающимся над животными. Он в постоянном поиске жертвы. Но мама всё прощает ему и верит, что он славный мальчик. К счастью есть то, что не прощает жестокости.
-7- «Я должен выбраться отсюда!». Дэнни Филлипс очнулся на атомном заводе, на конвейере. Но он совершенно не помнит, как попал сюда. Только знает, что обязательно должен сбежать.

Написано хорошо, перевод замечательный, но я верю, что в оригинале тоже классно читается. Картинка рисуется в голове быстро и просто. Детали писаны, но и перебора с ними тоже нет. Текст ненавязчивый, в мозгу не застрянет. Но, тем не менее, не скучный, финал везде неожиданный. Читать интересно. И, дочитав до последней строчки, ощущаешь в душе удовлетворение, как бы сделал всё правильно. Время потрачено не зря. И написано всё верно, как надо.

Есть такой психологический момент, что человек видит или хочет увидеть в другом человеке, прежде всего те черты, которыми обладает сам. В той или иной мере. И не важно, хорошие они или плохие. Мне почему-то кажется, что Стивен Кинг, даже в этом своём сборнике ранних коротких рассказов, постоянно пытается наказать преступников и живодёров. И получается, что возмездие приходит. Хотя бы в рассказах моего любимого писателя.

Спасибо за внимание.