Привет! Если ты читаешь этот отзыв, то ты наверняка заинтересовался японской культурой или просто случайно наткнулся на это слово. Но не беспокойся, друг, оно не оскорбительное и не страшное.
Итак, что же такое этот загадочный семпай и с чем его едят?
Все очень просто, слово семпай обозначает старшего товарища.
Допустим, если мы с тобой (с тем, кто это читает) учимся в одной школе, то ты на класс младше, а я старше. Ты мой кохай, а я твой семпай.
Если ты пришел в клуб по увлечениям, а я уже какое-то время член этого клуба и/или его наставник, то я твой семпай.
Короче говоря, семпай -- это тот, у кого есть в чем-то опыт, а ты в нем новичок.
Кохай, соответственно, это как раз таки новичок или младший товарищ.
Тут же возникает вопрос, а семпай и сенсей это одно и то же?
Скажу так, мнения расходятся.
Лично я придерживаюсь того, что семпай это тот человек, кто еще недостаточно квалифицирован для того, чтобы быть сенсеем, но знает достаточно, чтобы помогать вам в чем-то.
Вообще, у японцев много разных терминов, чтобы обозначать кого-то или что-то и в этом очень легко запутаться.
Но с другой стороны, если вникнуть, то можно понять, насколько глубоко и хорошо у них все продумано.
Надеюсь, мой отзыв помог тебе разобраться в этом термине. Спасибо за прочтение.