Тайна в его глазах (Эдуардо Сачери)

Я поставила этому детективу самую высокую оценку потому, что в нем что-то есть... Скажу сразу, что именно как детектив это читать абсолютно неинтересно. Эта книга совершенно про другое... она про жизнь, про любовь... про скучную жизнь, про платоническую любовь... Обыденность стиля, обыденности судейской рутины и необычность событий, потрясения, которые врываются в плавную реальность главного героя, - вот это-то и делает роман уникальным и особенным... Несмотря на свою бледность и неинтересность в детективном плане роман невероятно выделяется на фоне всего, что я читала в последнее время...

Нравится пласт размышлений главного героя о том, как ему написать роман о Моралисе... о том, что делать со своей платонической любовью к коллеге, которая не дает ему покоя вот уже 30 лет... Подумать только - 30 лет! А ведь любой из нас может оказаться в такой ситуации... Это создает основному действию симпатичную рамку.

Стиль рваный, предложения обрывистые... резкие... много точек, много пространства... кажется, будто во время чтения стучит пишущая машинка, та самая, на которой строчит свой роман Чапарро, главный герой... которому только что стукнуло 60 и который отправился на пенсию...