Туннель или тоннель

Все мы знаем, что туннель( тоннель) - это такое сооружение под землей, в горах, либо под каким либо еще сооружением. По туннелю( тоннелю) проложены какие-либо пути - железнодорожные, автомобильные либо пешеходные дороги, коммуникации, выглядит обычно в виде коридора.

Думаю многие хотя бы раз в своей жизни задумывались о том, а как же все таки правильно туннель или тоннель?

Это слово пришло к нам из двух языков с английского и французского. На английском tunnel и мягкое "ль"- подарок от французского. Стоит также добавить один момент, что первоначально это слово произошло от средневекового слова "бочка", на английском оно - tone, на французском - tonneau. В русском языке слово "туннель" и слово " тоннель" имеют абсолютно одинаковое значение и встречаются в повседневной жизни практически с одинаковой частотой. Хотя...

Давайте разбираться.

Большая советская энциклопедия подробно описывает и употребляет именно как "ТОННЕЛЬ", хотя в начале толкования с приметкой на слово туннель и его английской версией tunnel.

Полюбившаяся нам и всезнающая "Википедия", также описывает значение слова именно начиная "ТОННЕЛЬ", а потом уже - или туннель. Многие, да я тоже, очень доверяют всей информации на Википедии.

Русский толковый словарь В.В.Лопатина описывает значение именно слова "ТОННЕЛЬ", В его словаре Вы найдете "туннель- см. тоннель"

Толковый словарь русского языка С.И.Ожогова, Н.Ю. Шведова аналогично употребляет "ТОННЕЛЬ". В словаре нет значения слова "туннель", а только ссылка на тоннель.

Новый толково- словообразовательный словарь русского языка, Т.Ф.Ефремова употребляет толкование только слова "ТОННЕЛЬ"

Слово "ТОННЕЛЬ" употребляется также в следующих словарях:

- толковый словарь иностранных слов

- орфографический словарь

- русско - английский словарь

- словарь синонимов

- этимологический словарь русского языка

- современный энциклопедический словарь

Но есть также и исключения. Подробнее о них:

Во многих литературных произведениях используется именно "туннель"

В толковом словаре Д.И.Ушакова - очень подробное описание значения слова "туннель"

В толковом словаре А.П.Евгеньевой используется подробное описание значения двух слов "туннель" и тоннель"

Можем сделать вывод, что исходя из истории, исторически ближе к правильному использованию форма "тоннель" и тот факт, что все общеизвестные словари используют форму "тоннель". Но из уважения к английскому и французскому (tunnel)- тогда форма "туннель".

После проведения небольшого аналази формы слова, я могу с уверенностью заявить, что правильна форма"ТОННЕЛЬ", хотя вас никто не осудит и за использование и другой формы