Бюро перекладів Everest

А
Автор оценил 06.05.2018
Оценка
Швидко, якісно, є консультації
Не виявив

Моїй сестрі потрібний був переклад свідоцтва про шлюб з української мови на польську. Був потрібний справді якісний переклад, оскільки сестра хотіла подаватись на отримання громадянства в Польщі. До процесу пошуку виконавця підходили відповідально, фрілансерів, аматорів і людей з обявок на стовпах відкинули зразу. Не ризикували довіряти невідомо кому особисті документи та їхній переклад. Тому ми опитали наших знайомих, погуглили і склали щось типу таблички з 20 різними компаніями. Біля назви кожної компанії виписували скільки років вона існує, скільки в ній перекладачів, чи є якісь відгуки про них, терміни виконання, ціни та чи можна в неї отримати нотаріальне завірення. В результаті зупинились на компанії з назвою "Еверест". Обрали через те, що у цього бюро є більше 175 перекладачів, доступні ціни, та вони гарантують якість виконання. Перед тим як замовити переклад я подзвонив до них та поспілкувався з представником. Консультацією залишився задоволений, працівники знають про, що говорять, тонкощі перекладу такого типу документів, зразу можуть оцінити час виконання та вартість роботи.
В результаті: переклад виконали вчасно(навіть за 1 день до дедлайну), не було жодних питань щодо додаткової оплати, за потреби працівники надавали додаткові консультації. Також поставили печатку бюро і нотаріально завірили. Найбільшим показником якості для мене було те, що у сестри не виникло жодних заминок в Польщі з цими документами, а отже вони були справді добре перекладені. Дійсно вдячний працівникам за гарну роботу, готовий рекомендувати агенство своїм друзям і щоб віддячити хотів би залишити лінк на їхній сайт: