Московский Международный Центр Переводов

Компании, где я работаю, надо было срочно произвести перевод текста на сербском языке для наших новых партнеров. Сами понимаете, что сербский - это не английский и не сразу можно найти в городе хорошего специалиста, поэтому поиски проводили через интернет, нашли несколько компаний, но в одной цена за перевод была заоблачная, легче было самой тот сербский выучить, во второй компании сроки не устроили. А потом мы нашли компанию Московский Международный Центр Перевода, их условия устроили и заказали перевод, хотя конечно переживали, чтобы все сделали качественно. Но в их пользу сказались два фактора - компания достаточно давно на рынке и у них отличная репутация, а во-вторых, у них можно заказать перевод текста практически с любого языка мира.

К тому же за свою работу они не взяли аванс, то есть в своих силах были уверенны.

Текст мы получили через сутки, после того как обратились. Перевод качественный сделали, что отметили наши партнеры. Цена за услугу адекватная, лишние деньги за скорость с нас не брали.

Теперь мы часто работаем с компанией, все в их профессиональных качествах мы удостоверились, а наши партнеры часто присылают нам документы на родном языке, как и мы им.

Хочу сегодня написать отзыв о Московском Международном Центре Перевода. При переезде за границу на постоянное место жительства нужно собрать кучу документов. На которые обязательно нужно поставить апостиль- это такое международное подтверждение подлинности документа. И все это нужно ещё перевести на язык страны, в которую эти документы подготовлены. При чем это все нужно сделать в кратчайшие сроки, потому что каждый документ имеет свои срок годности. Документов много и конечно же хотелось сэкономить на переводе, обратилась в одну контору по переводу, мало того, что мне там переводили неделю, так ещё и в Германии не приняли эти документы, так как перевод был выполнен неправильно. Представляете в каком ужасе я находилась. Реально скупой платит дважды! За этот некачественный перевод заплатила, плюс ещё за пересылку документов туда и обратно DHL. Время оставалось мало и тут я наткнулась на объявление : " перевод за час!" Рискнула попробовать. Обратилась, конечно не за час, но за один день перевод был уже у меня на руках. Перевод с гарантией, что очень важно, если были бы какие недочёты то можно было бы вернуть на доработку. Но недочетов не оказалось, перевод приняли! Для меня это самое главное! Жалею, что сразу к ним не обратилась. Так бы были и нервы на месте и вылет не пришлось бы переносить.