С этим произведением я познакомилась довольно давно, но полностью прочитать его так и не смогла. Не могу сказать, что читать его трудно, просто оно слишком уж объемное и особенно интересна лишь одна его часть, где Арджуна получает наставления от божества. Вообще это большое и серьезное произведение, целая история. Причем повествует она нам о войне богов и людей. Весьма своеобразный сюжет. При этом он наполнен таким добром, светом и своеобразной философией, что читать его интересно. Язык, естествено, своеобразный и не сразу им проникаешься, но повествование идет легко. При чтении, если решитесь, рекомендую вам особого внимания на комментарии и ссылки не обращать, особенно если перед вами академическое издание окажется. В ниж можно просто утонуть и погрязнуть, так и не уловив суть всего произведения. Поэтому стоит обращать внимание на комментарии если только с совсем непонятными словами встретитесь, а во всех других случаях можно и потом к ним вернуться, если захочется глубже произведение понять.
Но ознакомиться с ним нужно, просто как минимум для общего культурного развития понимать, что это и о чем. Да и вдохновляет оно, этого не отнять. Поэтому рекомендовать буду.