Сразу признаюсь, что роман я не читала, поэтому мое восприятие этого фильма ничем замутнено не было. Более того, я и об авторе практически ничего не знала. И фильм стала смотреть в надежде на то, что это жуткий ужастик про привидения. Но все оказалось не совсем так, а может быть даже и совсем не так.
Ничего особо жуткого в нем нет, ну может быть несколько моментов. От этого фильма остается ощущение вовсе не страха, а скорее какой-то печали. Страные герои, странные судьбы... И не совсем понятно, кто тут прав, а кто виноват и как нужно было поступить, чтобы трагедии не случилось.
Смотрится фильм практически на одном дыхании - никаких затянутых сцен, муторных диалогов, видов природы не к месту. Все четко и по делу, как ни странно для такой истории фильм мне очень динамичным показался, от начала и до конца. При этом до самомого конца не понятно, в чем же там действительно дело и какие тайны скрывает пожилая умирающая женщина.
А еще в этом фильме показаны очень красивые дома, а в особенности старый, уже почти руинированный дом. Вообще я люблю руины за их особую красоту, мрачность, необычность. Интересно увидеть, во что превращается некогда любимое и оживленое творение человеческих рук. Любители руин наверняка надолго запомнят кадры из старого дома - и в то время. когда там еще жили люди, и после пожара и запустения. Очень красиво - просто завораживающе. Вообще "классическая" английская природа хорошо показана в этом фильме и играет в нем далеко не последнюю роль.
Очень понравился подбор актеров - мне все они совершенно не знакомы, а от этого смотреть фильм еще интереснее, ничего не отвлекает. Рыжие сестрички - просто милашки. Да и вообще играют все хорошо, им веришь.
И все-таки шедевром лично я бы этот фильм не назвала. Как ни странно, мне он показался слишком коротким. Но я понимаю, что для кого-то это будет достоинством. Хотелось бы получше разобраться в характерах героев, понять, что именно движит ими, почему они совершали те или иные, часто очень страшные и просто некрасивые поступки. Может быть, роман лучше ответит на эти вопросы и после просмотра фильма мне захотелось его почитать, а это, на мой взгляд, просто прекрасное качество данного фильма.
Также поднята интересная тема взаимоотношений биографа и того, чью биографию он пишет. Да и конец истории многобещающий - или это только мне показалось, чо там назревает очередная, четырнадцатая сказка?
Доброго времени суток, уважаемые читатели!
Некоторое время назад, мне довелось прочитать книгу Дианы Сеттерфилд "Тринадцатая сказка", и хотя начало было достаточно скучным, сюжет мне настолько заинтересовал, что прочитала до конца. И даже до сих пор в мыслях я возвращаюсь к этой книге.
Как правило, экранизации книг достаточно скупы и не удовлетворяют надежды поклонников книг. И это абсолютно нормально, проблема в самих поклонниках. Поэтому, узнав, что есть экранизация этой книги я сразу же решила её поскорее посмотреть. Ведь так сильно мне хотелось вновь погрузиться в сюжет истории.
Итак, сразу напишу самый главный минус, он временный, однако на сегодняшний день существенный - одноголосая "подпольная" озвучка. Печально, но ждать ещё сил не было, а в оригинале смотреть не позволяет знание (а точнее отсутствие такового) языка.
Начало фильма очень интригующее. И тут я была очень рада, что не было ни капли того муторного, скучного начала книги. Затем, без всяких отступлений, разворачивается сюжет. Основные, главные вехи его сохранены, за исключением некоторых деталей в самом конце фильма. Именно это искажение больше всего мне не понравилось. Оно может быть и не значительно, для человека не знающего оригинал, или человека, которому и книга то в душу не запала, но не для меня. Не открывая финала или сюжета, скажу, что это касается непосредственно близнецов, их/её личности.
Что касается подбора актёров, то мне он понравился. И чтобы другие не писали, не говорили о главной героине - она мне тоже очень понравилась. Мне кажется, актриса (к сожалению, я её не знаю, а искать в интернете не хочу, пусть для меня она на всегда останется Маргарет Ли) смогла передать все сомнения, мысли, мучившие главную героиню. Спокойствие и грусть. То, что нужно.
В силу того, что фильм имеет свои временные ограничения, некоторые моменты были выпущены или упрощены. Ничего криминально я на заметила (если не считать побочной линии сюжета, касаемо Аврелиуса). Хотя данный фильм длится всего полтора часа, думаю, что можно было бы снять чуть длиннее и чуть полнее, в сюжетном плане. А ещё лучше, если бы сняли мини-сериал из четырёх-шести частей. Было бы просто восхитительно.
Мне кажется, что эта та экранизация, которая не портит книгу, а наоборот, даёт возможность понять, интересен ли вам лично сюжет. Своего рода видео-аннотация книги. Ну и пусть финал будет вам известен (хотя я, как читатель, с ним не полностью согласна), зато сколько в книге есть не упомянутых моментов, сколько мыслей и переживаний главных героев (которые сложно показать).
В целом, фильм мне понравился. Хотелось бы его увидеть с качественным многоголосым переводом/озвучкой.