В первую очередь хочется выразить благодарность переводчикам, которые смогли выполнить свою работу, передав всё превосходство сюжета книги и многогранность языка)))
Язык очень изыскан, сейчас мы так уже не разговариваем, а жаль.
Я влюбилась в мистера Дарси, в его поступки. Внешне он горд, надменен, нелюдим, производит впечатление отталкивающего человека, но для родных людей, которые поняли глубины его души и находятся там он заботливый, хоть эта забота и привела к расставанию Бингли с Джейн, но в целом мы видим что он готов не смотря на свое положение в обществе помочь семейству Беннет! Не только помочь, но и не хвастаться этим. Мы видим как чувства изменили характер человека. Да, искренние чувства живут больше месяца)))) И своим поступком и своей искренностью он развеял предубеждение Элизебет.
Поражает поведение несносной Лидии, которая и ошибки то своей не поняла.
Мы видим как тяжело приходилось семействам тогда, если сбегала дочь. Это значило что остальных не возьмут за муж т.к значимость семьи подорваны. Может быть сейчас ничего это и не значит "Ну сбежала девушка из дома, что с того?", но тогда это означало конец остальным обитателям дома!
Внешне человек может быть не таким и хорошим как кажется с начало, да, да имеется ввиду Уикхем. Внешне обаятельный, привлекательный, обходительный на деле оказался лгуном, которому нужна была лишь невеста с большим приданным.
Короче говоря книга очень понравилась. Учит что внешний вид и характер может быть обманчив.
Советую для прочтения!!!!