В присутствии понятых был изъято несколько вещей в качестве вещественных доказательств.
"В присутствие" или в присутствии?
Чтобы выбрать правильное написание, определим форму это существительного, задав к нему вопрос:
в чём? в присутствии.
Это форма предложного падежа неодушевленного существительного "присутствие". Понаблюдаем, как оно изменяется по падежам в формах единственного числа:
и.п. что? присутствие
р.п. нет чего? присутствия
д.п. рад чему? присутствию
в.п. что? присутствие
т.п. интересуюсь чем? присутствием
п.п. думаю о чём? о присутствии.
Правильно напишем в присутствии (кого? или чего?).
В отсутствии доказательств его вины мы уверены.
В отсутствие члена комиссии вопрос отложен до следующего заседания.
В отсутствии или в отсутствие?
в чем? в отсутствии - форма предложного падежа;
во что? в отсутствие - форма винительного падежа
Чаще в деловой речи производный предлог "в отсутствие", представляющий собой с морфологической точки зрения форму винительного падежа существительного с предлогом, управляет зависимым словом в форме родительного падежа:
в отсутствие кого? члена комиссии;
в отсутствие кого? председателя собрания.
Обратим внимание, что предлог употребляется только с одушевленным существительным.
Правильно напишем в отсутствие (кого?).