Сайт изучения иностранных языков Duolingo

Жизнь современного человека уже сложно представить без знания иностранных языков. Особенно таких популярных, как английский, французский. Изучение на курсах в школах. Все это требует огромных усилий. Для себя я поняла, что мы очень много времени проводим в транспорте. В транспорте не всегда есть возможность заниматься иностранными языками. А программа позволяет это делать. Программа предоставляет возможность изучать иностранные языки: английский, немецкий, французский и другие. При регистрации в программе можно пройти тест для определения уровня владения иностранным языком. В начале предлагает основы слова типа: мужчина, женщина, мальчик, девочка и прочее. Как показывает практика слова можно и нужно повторять. Что мне очень понравилось в программе то, что она напоминает, что необходимо позаниматься языком. Лично я часто забывала о занятиях иностранными языками, а регулярность важна. Еще особенность программа то, что пока не пройдешь определенные этапы дальше не можешь двигаться. Но можно сдать досрочно некоторые уровни, что и удобно. Я несколько раз пользовалась такой возможностью. Данная программа помогла мне в изучении немецкого языка, и также помогла не забыть английский язык.

О сайте

Дуолинго - сайт с забавной совой, который может помочь в изучении иностранного языка.

Темп обучения

При регистрации вы выбираете темп, в котором вы будете учиться (ежедневная цель). Цель может быть в получении от 1 до 50 очков опыта в день. 50 очков опыта - это 5 раз пройденное до конца упражнение (отработка навыков, тренировка и тп). То есть за одну тренировку дается 10 очков опыта. Одно упражнение займет около 5 минут (зависит от скорости, конечно, но изменить цель, если вы хотите видеть ударный режим каждый день, вы можете в любой момент).

Выбор языка

Также вы выбираете язык, который хотите изучать и язык, на котором вы говорите. Важно: если вы владеете английским, например, или любым другим иностранным языком, а в списке русскоязычных курсов нет желанного языка, вы можете попробовать выбрать базовым языком другой язык. Можно сравнить количество курсов для русского и английского языков.

Виртуальная валюта

Сайт абсолютно бесплатный. Есть виртуальная валюта, которая дается за достижения в изучении языка:

Лингот- виртуальная единица валюты на Дуолинго. Чем больше вы постигаете, тем больше линготов вы зарабатываете! Они могут быть использованы в нашем магазине. Линготы могут быть заработаны за:
Переход на следующий уровень 1 лингот за каждый новый уровень (умножить на достигнутый уровень)
Освоение навыка 2 лингота за освоение каждого нового навыка.
10 дней 1 лингот за каждые 10 дней в ударном режиме (1 за 10, 2 за 20 и т.д.).
Приглашение друзей Пригласите друга на Дуолинго! Если друг примет приглашение, вы оба получите по 1 линготу!
Загрузка документов Загрузите документ в «Погружение» — вы будете получать по 1 линготу за каждый голос других людей в пользу вашей статьи

За линготы можно купить бонусы ("Все или ничего" - удвоение получения линготов за ударный режим в игре в течение 7 дней или 0 линготов; "Заморозка" - заморозить ударный режим даже если вы не тренировались) или бонусы к практике ("Тренировка на время" - чтобы вы были ограничены во времени ответа; "Проверка знаний" - тест, который покажет, чему вы научились). На мой взгляд бонусы бессмысленны, а вот практику за линготы я обязательно попробую и напишу сюда.

Обучение

Само изучение происходит в игровой форме. В самом начале предлагают либо начать сначала, либо пройти тест (что, на мой взгляд, очень здорово, так как зачастую предлагают самим оценить свой уровень, что не всегда возможно сделать правильно).

Задания представлены в виде дерева: перейти на следующую ступень можно только целиком завершив предыдущую. На картинке можно увидеть 3 варианта категории: серая (неактивная), цветная (пройденная, но надо повторить), золотистая (повторять не нужно). Это отображение так называемых индикаторов прочности: рекомендуется тренироваться каждый день, чтобы не забывать навыки. После любой тренировки (изучение или закрепление) даются баллы: 10 баллов за прохождение. Выбирать вы можете сами (если это неизученные темы) или предоставить выбор программе (она сама определит, что из старых тем вы потренируете в закреплении навыков). Важно: при изучении темы посмотрите текст внизу (под выбором урока). Там содержится полезная грамматическая справка и ссылка на форум с обсуждением.

Сами задания - это задания на запоминание слов, на чтение и перевод новых фраз с этими словами. Разнообразие не слишком большое, но есть. Надо воспринимать слова на слух и писать их, уметь произнести в микрофон правильно.

Также вы можете добавлять друзей из соцсетей или через поиск по никнейму и соревноваться в том, кто лучше и интенсивнее изучает языки.

Мое мнение

На мой взгляд выучить язык с помощью такого сайта нелегко: наработать словарный запас - да, научиться читать - может быть (скорее короткие фразы), письмо - тоже. Однако крайне полезным является обсуждение заданий и языка с коллегами по изучению языка на форуме (иногда там проводят конкурсы). Однако затягивает достаточно серьезно, учишь слова снова и снова, повторяешь их, запоминаешь. Но с помощью коротких фраз достаточно трудно научиться читать длинные тексты, говорить свободно (хотя, возможно, я просто не слишком далеко зашла еще). Я параллельно читаю тексты самостоятельно, стараюсь заводить флешкарточки со словами на других ресурсах, смотрю видеозаписи и слушаю аудио. Стараюсь и сама разговаривать (увижу фразу и иду ее переделывать и говорить мужу, так как он у меня немецкий знает (я знаю английский)). Без языковой практики в принципе тяжело научиться свободно пользоваться языком, на сайте она есть, но она несколько иная.

Однако, такой сайт для наработки базового словарного запаса и базовой грамматики точно подойдет. Использовать его я рекомендую (тем более что он очень милый и приятный), но не пытаться выучить все с нуля с помощью одного сайта. Я постараюсь написать отзывы о других ресурсах, с которыми столкнулась, позже.

Удачи вам в таком нелегком деле, как изучение языков!