Сериал "Что скрывалось в их глазах" 2016

Испанский мини-сериал "Что скрывалось в их глазах" оставил двоякое впечатление. Кстати не понятно было почему переводчики так перевели оригинальное название "Lo que escond?an sus ojos". Дословный перевод был бы точней "Что скрывают глаза". Но это не суть важно.

С визуальной точки зрения к сериалу придраться трудно. Главное украшение сериала несравненная "Бланка Суарез. Тетке около 30-ти так что она еще красива. При этом не ясно с какого каприза художника все ее наряды в сериале очень современные. Это учитывая что сериал в массе своей охватил начало 40-х. И если с платьями можно поспорить, (я не великий знаток моды) то современные модные туфли на платформе и высоких каблуках которые были на маркизе де Янсоль это даже не киноляп. Она ходила в них все время а даже крупно были показаны на Бланкиных ножках. С визуальной точки зрения все красиво, не спорю. Но если создатели допустили такие вольности можно ли воспринимать всерьез историческую подоплеку сериала. Тем более там идет о политике тогдашней Испании.

В остальном сериал драма о любви-с. У него есть жена и 5 детей и неё есть муж и 2 детей. И как же им было не встретится и не согрешить.

В просмотре сериал легок.

Для просмотры на выходные вполне подойдет.