Со школы мы все знаем повесть Николая Гоголя "Тарас Бульба", а с 2008 года - одноименный фильм с Богданом Ступкой и Михаилом Боярским в главных ролях. Однако, в год Карибского кризиса - 1962 Тараса Бульбу экранизировали американцы. Есть подозрение, что хотели так Хрущеву, а заодно и Брежневу привет передать, ведь Леонид Ильич родился недалеко от мест, где жили и воевали запорожские казаки.
Фильм показывали по российскому телевидению точно один раз - в 2000 году в декабре по Первому каналу, который назвался тогда ОРТ. Возможно, и на Украине его показывали. Сейчас посмотреть с русским переводом и оригинальный можно на просторах интернета. Я смотре пару раз с разницей эдак в 12 лет. Оба раза было смешно.
Актерский состав вроде бы сильный, но странный. Например, Тараса бульбу играет Юл Бриннер - уроженец Владивостока, в детские годы он с родителями эмигрировали из Советской России в США, где стал киноактером и благодаря колоритной фактуре кого только не играл - от персонажей Древнего Египта до вождей индейцев и командира югославских партизан. Это плюс, а минус - роль Андрия. Он был парубок, то есть подросток эдак лет 16, а его играет Энтони Кертис, которому около 40 было на момент съемок.
Натура вроде бы красивая, но на Запорожье мало похоже. Оружие и экипировка у поляков середины XVII явно были не те, что показаны в фильме.
И самое смешное, Happy End. если в повести Тарас героически погиб, то в фильме он убил сына и стал жить с поляками и города Дубно в мире.
Советую один раз посмотреть, один из самых смешных исторических фильмов, которые я видел.